Weekend Tunes

[costacoffee]

the stars "came out"
and the young ladies "in white"
descend to the "lower neighbourhood"
the young lads
"quit (playing) dice"
and "join each other" at the street's corner

to "Paradise's mpouzoukia" (Greek music instrument) (when) you will take me
and after we dance and the "racket (commotion) ceases"
Thousands songs I will tell you
so as you (may) choose the tune
(with which) you will say to me and I will say to you, (the) "I love you

 

[costacoffee]

Gentle, kiss your lips and I get lost,

gently simple life itself.

Something is born, I feel it,

I soften your lips and I get lost.



Marble, my God,

the universe here,

she marbled me and her.

Here where love celebrates,

No do not turn off this moment.



My soul melts in your blood,

becomes immortal water.

Everyone's look at you,

my soul melts in your blood.



Marble, my God,

the universe here ..
I kiss you lips and get lost

 

[costacoffee]

Give me the tear of your glance and take mine
give me the bitterness from your heart and take my longing
and my grievance

Quench the thirst that is burning me and I will quench yours
Let the past be the culprit
and give me your life and your breath

It's the life and the people who mostly embittered us
I am everything for you and you are everything for me
It's the life and the people who mostly embittered us
I am everything for you and you are everything for me
I am everything for you and you are everything for me

Give me the strength to live and be my God
give me the courage to love and give me the love in the falsity of this world

I am not afraid because I have you and you are not alone
give me your hand and let's go, the pain unites us and the road doesn't end

It's the life and the people who mostly embittered us
I am everything for you and you are everything for me
It's the life and the people who mostly embittered us
I am everything for you and you are everything for me
I am everything for you and you are everything for me

 

[costacoffee]

You stand on the small balcony
Like an immortal flower
But like the bird
I play with heaven.
I dont care if I die
I dont care if I get lost
The only thing I care
Is if you let me alone

I love you like a sin
I hate you like a prison
Cut me in three if you want
No drop of blood will come out.

Your velvet lips
Never killed
You are the snuff on the canddle
which is burning my oil.
Hang me in your hair,
Heartbeat and swearwords
If I see other lips
to drink from your dew
... I love you like sin...

 

[costacoffee]

It's me and I'm knocking on your door again
If you want, open up
And let me in, even if I don't get out again

Remorseful and resentful
I come back because I love you.

There'll be a moment when you'll feel me,
You'll find a corner to set up for me,
You'll find a caress for me,
A kiss for two burned lips
You'll find a caress for me
For me, for me, for me,
A kiss for two burned lips.

It's me and I'm asking a drop of your love,
Open up if you want,
It was a mistake to live by myself.

Remorseful and resentful
I come back because I love you.

There'll be a moment when you'll feel me,
You'll find a corner to set up for me,
You'll find a caress for me,
A kiss for two burned lips
You'll find a caress for me,
For me, for me, for me,
A kiss for two burned lips

 

[costacoffee]

If you send I want you in massage
(it would be) a sign that you love me, (my) beloved
you should come to welcome you
And if you got lost I (still) love you, (my) beloved

Summers and winters
I'm waiting for you to show up
tears, hot drops
they'll burn me till you come

And if you want oaths of a lifetime
I'll swear from the start, (my) beloved
I count in your eyes
the endless and the tiny, (my) beloved

 

[costacoffee]

I'm not going to call you "rain" because you might leave me. I'm not going to call you "fire" because you might burn out. I'm not going to call you "sorrow" because you might hurt me. Or "morning snow" because you might freeze on me

I'll call you "bread", I'll call you "water"
So I can have you for as long as I live, my love
I'll call you "bread", I'll call you "water", I'll call you "earth"
So I can have you with me even if I die

I'm not going to call you "a celebration" because you might end. Or even a "kid" because you might grow up
I'm not going to call you "a shadow" because you might lose the sun. Or "a tree in the desert" because you might become thirsty

I'll call you "bread", I'll call you "water"
So I can have you for as long as I live, my love
I'll call you "bread", I'll call you "water", I'll call you "earth"
So I can have you with me even if I die

 

[costacoffee]

Long time now
I want you to stay and think
It's not difficult
To look for a solution to find

We have fun
It's fantastic
And it's so simple
That's what I'm gonna tell you

Love is a wonderful thing
turns your winter to spring
just believe what I 'm saying baby
Love is a wonderful thing
and you know what I mean
if you let yourself free my baby

Long time now
You have to trust me
Because I love you
Into my arms let yourself

Because we have fun
Madly in love
And it's so simple
That's what I wanna say
. I love you..

 

[costacoffee]

Up until now I've always ran
And fallen deeply into love
Up until now I look at ambulances
Running back and forth with my heart

Love is my life
Because one or the other needs to be well
I'm asking you to take me to the stars,
Am I asking for too much?

A beach with "I love you" in the sand
A concert with me on your shoulders
To start our relationship in time
Your attention, that's all I'm asking for

Up until now that we've encountered this hill
I think I'm dangling in the air
Up until now I look at ambulances
Running back and forth trying to make me smarter

Love is my life
Because one or the other needs to be well
I'm asking you to take me to the stars,
Am I asking for too much?

A beach with "I love you" in the sand
A concert with me on your shoulders
To start our relationship in time
Your attention, that's all I'm asking for

 

[costacoffee]

A sea of tears,
Flowed from my eyes again
And it burned my face
And what's left of my heart
Love with you on the road,
If you're here
We Will reach the love for ever
Just together to be?

If you want...show me a way,
To give everything I got
Never leave you alone
If you want...show me a way,
To be a stone, (show me) how to freeze,
(Show me) you love me , Never you leave me

I dot put a lock on my lips,
So I do tell you,
What I'm thinking about you,
Over the phone, over the streets, over toy, over my dreams
I really got used to a small amount (of things)
And that's why..
I don't want a lot (of things)
A moments for love next to you is enough for me

 

[costacoffee]

It's cold and it's getting dark
I want to see you
I've booked two seats
in (my) living room
For last I have arranged a walk in gold rain
come on I put love, you put the wine

And later , when you 'll open yourself yo me
I swear you're going to see diamonds in the bottom of the sea
Later , during the first hug
in a kiss fight , I'm going to surrender myself to you

I surrender , I leave myself to you, let's go wherever you're going to
I surrender so I can become what you love

While you're kissing me on my white sheets
I'm going to make wrong moves so you can beat me

I've brought summers, festive lights
I no longer hold knives, don't be afraid of me
Beat me or beat yourself , the shackles are the same
what I'm living with you is like a movie

And later , when you 'll open yourself yo me
I swear you're going to see diamonds in the bottom of the sea
Later , during the first hug
in a kiss fight , I'm going to surrender myself to you

I surrender , I leave myself to you, let's go wherever you're going to
I surrender so I can become what you love

While you're kissing me on my white sheets
I'm going to make wrong moves so you can beat me

I surrender , I leave myself to you, let's go wherever you're going to
I surrender so I can become what you love

While you're kissing me on my white sheets
I'm going to make wrong moves so you can beat me

While you're kissing me on my white sheets
I'm going to make wrong moves so you can beat me
... I surrender in your love..

 

[costacoffee]

I walk on the waves
And count my steps
Until I find you

Feel me, forgive me
Like a charm bear me
Miracles to behold

It was a short spring
And salt caught upon the rain
In the seas where longingly I live

Bitter regrets set all on a fire
My life stands in ashes again
Months, years, my soul endures
Fighting in darkness, seeking the light

Bitter regrets with stars up high
Making my map for faith to find
Just be there and I will find
A reason to start the fest once more

I walk on the waves
Of the heart’s misfortunes
I can take it no more....

Thou art my world
My ample path
Stretching out across my mind

It was a short spring
And salt caught upon the rain
In the seas where longingly I live

Bitter regrets set all on a fire
My life stands in ashes again
Months, years, my soul endures
Fighting in darkness, seeking the light

Bitter regrets with stars up high
Making my map for faith to find
Just be there and I will find
A reason to start the fest once more

 

[costacoffee]

I took a stroll like that to become unoblivious (of you)
And I pass by your house by mistake
You have guests over, the light is on and I think
Your laughter is heard profoundly
And again I make a wish
That you would come out in the rain
And give me just a kiss of yours
I love you and I miss you loads, loads…

At the heavens (sky) above I look
But I can see you no more
And amongst everything that I love
You are the sweetest dream of mine

This will be a thing of past aswell I say to myself
And I lie that Im moving on..
The room where we lived in (each others) arms
Is full of flowers and hearts
And I make a wish again
That you get back to the beginning
And I remember everything that you ve said to me
That we would always be together…

At the heavens (sky) above I look
But I can see you no more
And amongst everything that I love
You are the sweetest dream of mine

 

[costacoffee]

I wish you could be here
All nights, never be the last time
I wish I could see you tonight
You, the woman of my life

You are the cigarette I hold
And I don't know if i should light up
You are the habbit that i love
But i can not break

You are the cigarette I hold
And I want you,
I want you like nicotine in my blood

I want to know why you torn apart your own dream
I want you to know, you crazy, that you betrayed your self

You are the cigarette I hold
And I don't know if i should light up
You are the habbit that i love
But i can not break

You are the cigarette I hold
And I want you, my love
I want you like nicotine in my blood

I wish you could be here
Now, that i have so many things to say
So that I can remember in all moments
What will have to do for you

 

[costacoffee]

Let us go, my love,
My tears have dried,
Let us go, my love.
Let's go today,
Our love has no boundaries,
Let's go today.

In your hands I will close (I will hold myself in your hands)
I will fall in your arms
Come, my love, let's go

Let's go my love
My tears have dried,
Let's go my love.

We will proceed together,
in this life,
We will proceed together,
Wherever it takes us.

We will proceed together
In this life
We will proceed together
Wherever it takes us.
We will proceed together
It gives hope because
It goes uphill forward
And it is big

Let's go my love
Let's go my April and March
Let us go my love
Around the world has gone mad
But our love stands
Nothing is lost yet

Treat me on (spoil me with) your love
You are everything to wish for (to expect)
I dont have ('want') anyone else

 

[costacoffee]

A song
reminds me of your figure.
It is written
for both of us, you said to me.

Search for me
behind the words
in lyrics written in a moment.
Search for me
behind the years
in songs of a lifetime.

If you love me
you will find me
in the heart's chorus.

You are a rock ballad
that I will always love
without knowing why.
You are a song
that takes revenge against me
because you have not be forgotten.

If you love me
you will find me
in the heart's chorus.

Search for me
in the words
you are afraid to say to me.
Search for me
in the songs
that you can't stand.

If you love me
you will find me
in the heart's chorus.

You are a rock ballad of love

 

[costacoffee]

Love is looking the other in the eyes without hiding
Love is breaking into a 1000 pieces while you're opening up to you
For the words to reach the lips, the words to reach the lips without thinking
To admit to big truths and mistakes

Even if you're a part of me, a part of me
I'll never know what love means to you
Even if I'm a part of you, a part of you
I will be your other half?

Love is words becoming actions, simply and quietly
Love is building on "today", restless dreams
To cry, to laugh, to insist, to cry, to laugh about everything you miss and dream
To always look like a rock even if you've come apart

Even if you're a part of me, a part of me
I'll never know what love means to you
Even if I'm a part of you, a part of you
I will be your other half!

 

[costacoffee]

Tell my what brought sadness in your eyes
and you are in pain but you don't talk
tell me which longing make your nights bleed
and you're counting your signs
your silence its breaking me
i love you,i can't hanndle that you cry secretly

So open your heart to me
don't keep me secrets
my life is yours now
two hearts two lifes all in one

Tell me what makes your laugh into pain
and your look so sad
Tell me i want so much to feel you
and to give you all the love that you want
and i never betrayed you
i love you, i'll be here with my soul and my heart

So open your heart to me
don't keep me secrets
my life is yours now
two hearts two lifes all in one
... Open you heart, look my eyes and talk to me...

 

[costacoffee]

It's a dark night, but look, if you shine a light on it,
What's the distance between "being together" and "being apart"?As far as a door's distance is from the life nearby,
If you break into it
At night you often ask your insecurities,
If I'm still a probable circumstance
I'll tell you what the chances of that are,
I have as my witness a burning sky

Drop everything and come! What am I asking for?
I'm having a hard time away from you
The more I remember you, the more I forget myself as a hostage here. Drop everything and come! I'm getting older. I blame you for everything that seperates us
It was just a grain of sand
But you saw it as if it was a mountain
I can't handle any more pain
Come, I love you

A dark night, you can tear it up now
You can shorten the distance of the "totally far away"
You can scare,
The sun that stayed on the west side
It's nightime, enemies everywhere and your borders,
Can't be penetrated, just like steel
If you don't come back, how will I live, who will I be?
Without an identity, without myself

Drop everything and come! What am I asking for?
I'm having a hard time away from you
The more I remember you, the more I forget myself as a hostage here. Drop everything and come! I'm getting older. I blame you for everything that seperates us
It was just a grain of sand
But you saw it as if it was a mountain
I can't handle any more pain
Come, I love you

You're afraid of love as if it were your enemy
You sleep back to back with your wants
I'm blaming you for making us end up here

Drop everything and come! What am I asking for?
I'm having a hard time away from you
The more I remember you, the more I forget myself as a hostage here. Drop everything and come! I'm getting older. I blame you for everything that seperates us
It was just a grain of sand
But you saw it as if it was a mountain
I can't handle any more pain
Come, I love you

 

[costacoffee]

I know that soon you'll leave me
You'll bend over to kiss me
And yet another night I'll be alone
And the dream will suddenly end

Goodnight, I love you
Watch out, where you go, if you stay at home, my soul I send to be a angel
I ask of you just one thing -
dream about us.
Goodnight, I love you
I want to be with you
Because you are my whole life

You always leave before the dawn
The thought of you keeps me reconciled
And when your kiss fades away with diziness
I tell you Le be tomorrow together for ever "

Goodnight, I love you
Watch out where you go, if you stay home, my soul I have send to be angel and
I ask of you just one thing -
dream about us.
Goodnight, I love you
I want to be with you
Because you are my whole life