You wont be able to access chat if you use a VPN. As to your location, if it's a thing with using Starlink that it 'disguises' your location, then there's not a lot we can do. Often the location (flag) is wrong, just tell people where you are if you want them to know.