Cocktails:
Wood and Co
Dusk until pawn
Nice pubs:
Edinburgh castle
The Wellington
The castle hotel
Food wise
Ruddy's does great pizzas
El Gato Negro Tapas
bundobust
To a name a few places.
The Northern Quarter is pretty cool to hang out in lots of bars and food places.